When your last payment method are using Credit Card and our system failed to charge your card, your bills will be marked as failed. This failed bills will not showed on Active Bills.
You need to "Change Plan" and select another Payment Method (ex. Bank Transfer) to make payments. Please follow this article about how to change payment method via change plan.